Mars 08 13

Version imprimable FaceBook est en français!!!

est-ce que cela changera les choses?

Mots-clés : , ,

Depuis le temps qu'on en parle sur avec les plus et les moins, les chocs culturels et les avantages réels, qui a raison? Tout se passait entre plus ou moins aptes à l'anglophonie. Maintenant, le jeu de rebattu avec la version française qui sort dans les bacs tout de suite.

Pour ceux qui n'ont pas voulu y aller faute d'anglais détestable, allez voir! Pour ceux qui ne voulez plus ou qui étaient contre, revenez vous interroger avec la vague de francophones qui vont s'y installer et développer. Pour ceux qui étaient pour, faites-nous vos retours.

La guerre est donc lancé contre les sociaux français et globalement francophones. Va t'on aller chercher ses potes d'école sur copains d'avant ou sur ? Va t'on chercher du sur , Linked ou ? Va t'on chater sur Skype, ou le petit intégrable à ? 

Après avoir fêté son  avec Linked, est-ce que l' ne va pas regretter de s'être positionné avec un autre? va t'il pouvoir gérer son activité et ses process dans une  très règlementée et quel est l'avis de la CNIL et des autres organismes français et européens?

Voilà beaucoup de questions et une nouvelle aventure à svuivre ensemble! Que pensez-vous de tout cela? 

Auteur de l'article xavier Aucompte Rubrique Actu web 2.0 Nombre de commentaires 2 commentaires Nombre de lectures Lu 554 fois

Article précédent Article précédent Commenter Commenter Article suivant Article suivant

Commentaires

Personnellement, après avoir choisi l’option français de facebook pendant quelques minutes, j’avoue avoir opté pour un retour aux « sources » avec un bon « vieux » facebook anglophone.
Pour la CNIL, je pense que les process facebook vont poser un réel problème et provoquer de gros procès médiatiques à souhait (Concrètement, facebook est le fruit d'une personne de 22 ans cherchant à vendre comme il peut une véritable mine d'or de données personnelles).
Pour l’APEC, je pense que le partenariat serait profondément regrettable si facebook mise réellement sur le côté « Networking » de son réseau (voir gestion des compétences de 60 millions d’utilisateurs) en mettant en place un module de ce type. Peut être la nouvelle Killer Application du mois, avis aux développeurs d’applications sur facebook :)

 

Fayssal Kabab | Le Jeudi 13/03/2008 à 18:09 | [^] | Répondre

Lien croisé

xavier aucompte : TMHC : "'excuses. Enfin si, la traduction a été visiblement managée ou plutôt dirigée par des français d'outre atlantique (mes origines canadiennes se sont réveillées - ma grand mère est née là-bas) et çà donne des petites merveilles qui sonnent bizarre à nos oreilles, mais c'est tout à fait louable et abordable pour un néophyte. Pour une vision de notre spécialiste Xavier Aucompte http://b-r-ent.com/news/facebook-est-en-francais Et Facebookez moi, vous allez voir et me retrouver... "

 

Anonyme | Le Mercredi 16/04/2008 à 15:22 | [^] | Répondre

Article précédent Article précédent Commenter Commenter Article suivant Article suivant